Ah,sí. Siamo arrivati :)
Il aeroplaneo é arrivata a Napoli nel 5 Agosto, alle 7.15. Era la mia prima volata. Fantastico... Meravigliosa... La adoro :) Abbiamo veduto tutti le case del mio quartiere e poi il Balaton, come un piccolo lago. C'erano molti nubi ma soltanto fino alle Dinaride. Poi le isole Adriatiche... adoro!
Quando siamo arrivati al aeorport ed i altri ungheresi ci sono lasciati -siamo rimanuti soli. Le prime domande in italiano in Italia "Mi scusi, comme possiamo viaggiare alle stazione centrale?" "Da dove parte l'autobus?" etc. etc. Tutti erano aiutevoli.
Siamo arrivati al stazione centrale (ferrovia) alle 8.40. Napoli é terrifico. Questa quartiere é pieno di negri e gialli:) Gli automobili non conoscono regulazione e neanche i pedestrini. Forse questa é la piú pericolosa parte della cittá - ma l'accomodazione é il meno costoso qui. Abbiamo una camera senza gabinetto - ma siamo giovani, ottimisti: avremmo tutto il lusso nel futuro:)
Abbiamo fatte molte gite a piedi. É interessante che quando provo a parlare in italiano i locali cambiono a inglese. Provo a parlare piú e piú velocemente per nen semrare molto straniero. Naturalmente questo é impossibile:)
Giorno 2.
Oggi abbiamo visitato Pompei. Quante storie ho giá sentito da questa cittá! Per la prima vista ci sembrava poco. Monumenti, scavi, niente tanto interessante come ci é stato detto. Molte mure. Ma dopo, quando siamo sbaglati a un altro parte della cittá il miracolo si é cominciato! Tutte le cose che ne ho studiato nelle classi latine sono revivuti! I colori, i personi, i grafitti - tutti... Al fine Reni é cominciata essere stanca, girare a piedi puó essere gran fatica.
Alla sera abbiamo cercato una pizzeria realmente italiana. E la abbiamo trovato! Nel quartiere storico di napoli, in una piccola strada. Il cuoco calvo ha fatto le pizze nella restaurante, abbiamo visto tutto. Mi é piaciuto il piú che quando entri la restaurante devi andare sulla farina che cada del tavolo del cuoco. Le pizze erano ottime.
Poi siamo tornati a casa e abbiamo gurdato programmi di bambini nel TV. Praticazione. Oggi abbiamo ricevuto un e-mail in cui qualcuno ha detto che parlo italiano bene. Non ne sono sicuro... Ho dimenticato moltissimo... Uso soltanto un piccolo vocabolario. Forse alla fine del nostro viaggio :)
I primi due giorni in Italia
2010.08.07. 10:02 Ágoston László
Szólj hozzá!
SOS ROME
2010.07.27. 22:43 Ágoston László
Abbiamo ricevuto il 40. "declined" couchrequest a Roma. Siamo patienti, ma temiamo che anche le 40 letteri seguenti saranno "declined"...
Per questo abbiamo fatto un post nel topic "SOS ROME" dove i albergatori gentilissimi cercano gli ospiti :)
Roma, la cittá divina, non voule aprire le porte davanti a noi - ancora.
Szólj hozzá!
La programma
2010.07.26. 16:22 Ágoston László
Renata ho scritto questo intervento:
Fulminante: partiremo in Italia nel giovedi seguente!!!!
Abbiamo scritto molte letteri, ed ormai abbiamo albergo in Perugia ed in Pescara - siamo moltissimi grati a nosti albergatori!. Ma in Roma é molto difficile trovare un albergo, cioé fino ad ora tutte le nostre letteri erano stati rifiutati.
05. aug: Arriveremo a Napoly e guardiamo la cittá
06.: Pompei
07: Napoly - Roma
08 - 10: Roma
11: Roma - Pescara
12: Pescara
13: Pescara
14: Pescara - Ancona
15: Ancona - Perugia
16: Perugia
17: Perugia - Arezzo
18: ???
19: ???
20: Florencia
21: Florencia
22: Florencia - Bologna
23: Bologna - Ravenna
24: Ravenna
25: Ravenna - Rovigo
25 - 26: Rovigo
27: Rovigo - Padova o Venezia
28: Padova o Venezia
29: Padova o Venezia e arriveremo a Budapest
??? significa: dormiamo nella tenda - in qualche luogo :)
Laszlo:
Grazie per tutti che ha laudato la nostra italiana :D
Szólj hozzá!
Benvenuto al blog della nostra gita italiana! - Üdvözöllek az olaszországi utazásunk blogján! - Welcome in the blog of our italian journey!
2010.07.24. 09:25 Ágoston László
Siamo Renata e Laszlo, due musicisti ungheresi. Studiamo nell'Universitá di Musica in Budapest (si chiama officiale Ferenc Liszt), siamo cantori classici. Molti anni fa (5 :) ) io, Laszlo, ho voluto andare alla facoltá d'italiano ma la mia vita continuava in un altro diretto. Renata ha studiato la lingua a 4 anni, ma con meno successo.
Da quando avevo 16 anni ho voglia di fare una gita in Italia - ma nell'Italia reale, conoscendo i uomini i cui abitono a quella meravigliosa paese. Un'amica mia mi ha raccommendato il sito www.couchsurfing.com, dove ci puó incontrare a uomini locali e "reservare" un letto a loro casa.
Naturalmente ci siamo registrati. Allora scriviamo i letteri - ma la piú strano é che quando scrivo qualcosa in italiano mi rispondono in inglese :) Spero che i miei letteri siano letto...
Partiremo in 5 augusto da Budapest via aeroplaneo ed arriveremo a Napoli. Ci vogliamo visitare Pompei ed il Vesuvio.
Arriveremo a Roma in 7 augusto e vogliam' ci rimanere a 10-11 - quanti domani sono necessarii a far conoscere la cittá.
Tra Roma e Peruggia (dove arriveremo in 14-15 augusto e abbiamo un couch nella casa di una musicista collega gentilissima) si segue Pescara o una cittá circa Terni e Spoletto.
Da Peruggia andiamo a Firenze o Ancona - tutti dipende dai miei albergatori.
Vogliamo anche vedere Bologna, forse San Marino, Padova e finalmente Venezia. Ci vorremo arrivare in 24-25 augusto e la nostra aeroplaneo partirá in 29, vicino a mezzanotte.
Ancora non abbiamo insediamenti, soltanto in Napoli e Perugia. Portiamo
sacchi pelo ed anche la tenda.
Speriamo che possiamo incontrare molti uomini e legarci!
Qui si puó seguire il nostro gran project in 3 lingue, speramente coi photo!
A rivederci :)
Szólj hozzá!
